Bollywood dünya çapında Hollywood kadar nüfuz sahibi olmakla kalmıyor, etkisi de artıyor. Bollywood'un daha hafif, daha melodramatik hikâyelerine ne kadar çok insan yönelirse, Hindistan film endüstrisi bunları evrensel bir izleyici kitlesi için o kadar çekici kılmaya çalışır. Nereye bakacağınızı biliyorsanız, Bollywood'dan çıkan hemen hemen her yeni filmi İngilizce altyazılı olarak çevrimiçi olarak veya DVD olarak bulabilirsiniz.
Çevrimiçi Filmler
Çevrimiçi film siteleri, en sevdiğiniz Bolly filmlerini doğrudan akıllı cihazlarınızda veya TV'nizde izlemenize olanak tanır veya bunları daha sonra kullanmak üzere indirebilirsiniz.
SpuuL
SpuuL, yüzlerce Hintçe, Bollywood ve Hint içeriğini ücretsiz veya ücretli abonelikle sunan bir çevrimiçi yayın ve film indirme hizmetidir. Premium hesap, tüm filmlerinizi reklamsız izlemenize olanak tanır ve çoğunda İngilizce altyazı bulunur. Premium abonelik ayda 4,99 dolardan başlıyor ve bu da tüm premium içeriğe erişmenizi sağlıyor. Ücretsiz filmleri seviyorsanız SpuuL size düzinelerce altyazılı filmi ücretsiz olarak sunuyor. Ayrıca film kiralamayı da seçebilirsiniz. Yalnızca klasikleri değil, Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan ve Airlift gibi güncel oyunları da bulabilirsiniz.
Amazon Videosu
Amazon Video'daki Heera Kanalında, İngilizce altyazılı kapalı altyazılı yüzlerce video bulabilirsiniz. Bu Bollywood favorileri, romantizmden korkuya kadar pek çok türü kapsıyor. Amazon, kanal için ücretsiz bir deneme sunuyor ancak abonelikten sonra size yaklaşık 4 dolara mal olacak. Ayda 99. Ayrıca Prime Videoları aracılığıyla da birçok harika başlık bulabilirsiniz. Bunlar arasında Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil ve çok daha fazlası yer alıyor.
Eros Now
Eros Now, ayda 7,99 dolara sınırsız Bollywood oyunu sunan başka bir abonelik web sitesidir. Bollywood favorilerini şimdi izlemekle kalmayıp, daha sonra izlemek üzere tüm cihazlarınıza indirebilirsiniz. Bu site, klasik favorilerin yanı sıra, İngilizce izleyiciler için altyazılı olarak sunulan en yeni filmlerden bazılarını sunuyor. Aboneliğiniz Bollywood filmleriyle de sınırlı değil; İlginizi çekebilecek TV şovları, müzik ve Eros orijinallerini bulabilirsiniz.
Netflix
Netflix'te herkese göre bir şeyler var derken ciddiler. Bu çevrimiçi yayın ve indirme sitesi, tek bir cihazda yayın yapmak için ayda 7,99 dolar kadar düşük bir maliyete sahiptir, ancak tüm Bollywood art arda izleme ihtiyaçlarınızı karşılayabilir. Force 2 gibi geniş bir yeni film yelpazesi ve inceleyebileceğiniz Maine Pyar Kiya gibi klasik yapımlar var. Yalnızca İngilizce altyazılı favori filmlerinizi aramakla kalmaz, aynı zamanda favori oyuncularınızı da arayabilirsiniz.
Film Satın Alma
DVD tutkunu musunuz ve koleksiyonunuzu artırmak mı istiyorsunuz? DVD bulmak biraz zor olsa da Bride and Prejudice ve 3 Idiots gibi yeni, büyük bütçeli filmleri İngilizce altyazılı izlemek mümkün. Çevrimiçi Hint sitelerinde daha geniş bir film seçeneği bulunur, ancak bunlar aynı zamanda çok daha pahalıdır ve bunların DVD bölgenizde oynatılacağından emin olmalısınız.
Aşağıda İngilizce altyazılı olarak satın alabileceğiniz bazı modern Bollywood filmleri yer almaktadır:
- I, Me, aur, Main - Bu, müzik yapımcısı Ishaan'ın kadınlarla olan ilişkilerini araştırdığı romantik bir komedi.
- Race 2 - Bu suç hikayesi, sevgilisinin ölümünün intikamını almaya çalışan Ranvir'in içinde bulunduğu kötü durumu konu alıyor.
- Özel 26 - Bu Bollywood suç dramasında, dolandırıcıların zengin bir iş adamını soymak için ne kadar ileri gidebileceğini göreceksiniz.
- Masa No. 21 - Bu gerilim, rüya gibi bir tatile çıkan bir çiftin hikâyesini konu alıyor; bu tatilin aslında bir rüyadan ziyade hayatta kalmayla ilgili olduğu ortaya çıkıyor.
- Debangg 2 - Bu komedi aksiyon filmi Chulbul Pandey'i ve bir politikacının erkek kardeşini öldürürken yaşadığı yeni macerayı geri getiriyor.
50'li, 60'lı ve 70'li yılların bazı klasik Bollywood filmleri altyazılı olarak yeniden düzenlendi. Bunlar arasında Time Magazine'in şimdiye kadar yapılmış en iyi Bollywood filmlerinden bazıları olarak listelediği aşağıdaki filmler yer alıyor.
- Awara (1951) - Bu müzikal drama, babası tarafından kovulduktan sonra hayatta manevra yapmaya çalışan Raju'nun yolunu izliyor.
- Guide (1965) - Bu güzel romantizmde, bir tur rehberi ile evli bir kadının dansa olan tutkusunu keşfetmesine yardımcı olan aşk hikayesini izliyorsunuz.
- Ankur (1974) - Bu aşk hikayesinde, zavallı Laxmi'yi ve kocasının onu kendi başının çaresine bakmak zorunda bırakmasının ardından zengin Surya'yla olan yasak aşkını izliyorsunuz.
- Pyaasa (1957) - Bu Bollywood romantizmi, Vijay'in aşkın ve tanınmanın karanlık sularında yolunu bulmaya çalışmasını konu alıyor.
Patlamış Mısırınızı Çıkarın
Artık İngilizce altyazılı Bollywood filmlerini nerede bulacağınızı ve izleyeceğinizi biliyorsunuz, tek yapmanız gereken rahat olmak, patlamış mısırınızı çıkarmak ve bu harika filmleri izlemeye başlamak. Hint film endüstrisi tarafından üretilen on binlerce inanılmaz film var; bu yüzden bu filmleri gerçekten sevdiğinizi düşünüyorsanız aralarından seçim yapabileceğiniz çok sayıda film var.
